Traductions demandées Rechercher Traduction du site (Cucumis.org)

Resultats 241 - 260 sur un total d'environ 1287

•• 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 •• 33 •••

4 Langue de départ Inbox Inbox Traductions terminées BoÃ®te-de-rÃ©ception ØµÙ†Ø¯ÙˆÙ‚ Ø§Ù„ÙˆØ§Ø±Ø¯ Caixa-de-entrada Posteingang Bandeja de Entrada ØµÙ†Ø¯ÙˆÙ‚ Caixa de entrada Skrzynka odbiorcza Gauti laiÅ¡kai Inboks	Traductions demandées Irlandais
4 Langue de départ Views Views Traductions terminées Vus Å½iÅ«ri Ø´ÙˆÙ‡Ø¯ Vistos Aufrufe Ø¯ÛŒØ¯Ù‡Ø§ Menings	Traductions demandées Irlandais
10 Langue de départ Last-updated Last Updated Traductions terminées DerniÃ¨re-mise-jour Ø¢Ø®Ø± -ØªØØ¯ÙŠØ« Actualizado-pela-Ãºltima Zuletzt-aktualisiert Ø¢Ø®Ø±ÛŒÙ†-Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ² Ø´Ø¯Ù‡ Mees onlangs-opgedateer	Traductions demandées Irlandais
39 Langue de départ Avatar-filetype-.jpg The avatar filetype must be .jpg, .gif or .png Traductions terminées Fichier-l'avatar-.jpg Ù†ÙˆØ¹ Ù…Ù„Ù -ØµÙˆØ±Ø© Ø±Ù…Ø²ÙŠØ© -.jpg Ficheiro-avatar-deverÃ¡ Avatar-oder-png-format Ø±Ù…Ø²ÛŒ-Ù†ÙˆØ¹ ÙØ§ÛŒÙ„-.jpg Avatar-lÃªertipe-.jpg	Traductions demandées Irlandais
3 Langue de départ Free Free Meaning : no money Traductions terminées Ãœcretsiz Î”Ï‰ÏÎµÎ¬Î½ Kostenlos Gratis Free Gratuito Ð‘ÐµÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ Senkoste Gratuit Gratuito Nemokamai Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ Romanian translation Ù…Ø¬Ø§Ù†ÙŠ GrÃ¡tis ×—×™× × Za darmo Falas Gratis Tasuta Besplatno à¤®à¥à¥žà¥à¤¤ å…è´¹ Gratis Ilmainen GrÃ¡tis ç„¡éœ€ä»˜è²» ingyenes Besplatno Gratis ë¬´ë£Œìž…ë‹ˆë‹¤ Zdarma Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ BEZPLATNÃ BelaÅŸ Gratis Ò®Ð½ÑÐ³Ò¯Ð¹ à¸Ÿà¸£à¸µ	Traductions demandées Irlandais
73 Langue de départ Translation-requested-administrator The translation you requested has just been validated by an administrator or an expert Traductions terminées Ã‡eviri-talebi-yÃ¶netici Ãœbersetzung-erfragt-Administrator TraducciÃ³-solÂ·licitada-administrador Translation-requested-administrator TraducciÃ³n-pedida-administrador Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ tradukon-petitan-administranto Traduction-demandÃ©e-administrateur ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨Ø©-Ø§Ù„Ø§Ø¯Ø§Ø±ÙŠ ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½-Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ Romanian translation TraduÃ§Ã£o-pedido-administrador Translation-requested-administrator-Hebrew traduzione-richieste-amministratore PÃ«rkthim-kerkuar-cilesi ProÅ›ba o tÅ‚umacznie Ã–versÃ¤ttning-efterfrÃ¥gad-administratÃ¶r PÅ™eklad-poÅ¾adovanÃ½-administrÃ¡tor è¯‘æ–‡-è¯·æ±‚-ç®¡ç†å‘˜ ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Î¶Î·Ï„Î®ÏƒÎ±Ï„Îµ-Ï…Ï€ÎµÏÎ¸Ï…Î½Î¿Ï‚ Prevod-trazen-administrator OversÃ¦ttelse-kontrolleret-administrator KÃ¤Ã¤nnÃ¶s-pyydetty-yllÃ¤pitÃ¤jÃ¤ è¯æ–‡-è«‹æ±‚-ç®¡ç†å“¡ ForditÃ s-kÃ©rt-adminisztrÃ tor Prijevod-zatraÅ¾en-administrator Oversettelse-Ã¸nsket-administrator ë²ˆì—ë¬¼-ìš”ì²í•˜ì‹ -ê´€ë¦¬ìž ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø¯Ø± Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡-Ù…Ø¯ÛŒØ± vertimas Preklad - poÅ¾adovanÃ½ - administrÃ¡tor Vertaling-aangevra-administrateur	Traductions demandées Irlandais
12 Langue de départ Requested-by-%s Requested by %s Traductions terminées Erfragt von %s %s-tarafÄ±ndan-talep ediliyor SolÂ·licitat-per-%s Requested-by-%s Pedido por %s Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¾ %s Petata de %s DemandÃ©e-par-%s Richiesta-da-%s Ð˜Ð·Ð¸ÑÐºÐ°Ð½-Ð¾Ñ‚-%s Cerut de cÄƒtre Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨Ø©-Ù…Ù† Ø·Ø±Ù-%s Pedido-por-%s Requested-by-%s-Hebrew KÃ«rkuar nga %s EfterfrÃ¥gad-av-%s PoÅ¾adovÃ¡no-%s Na proÅ›bÄ™ %s %S à¤•à¥€ à¤¯à¤¾à¤šà¤¿à¤•à¤¾ è¯·æ±‚-ç”±-%s Î–Î·Ï„Î®Î¸Î·ÎºÎµ Î±Ï€ÏŒ Trazeno - od - %s Efterspurgt af %s UÅ¾sakyta %s PyynnÃ¶stÃ¤ %sè«‹æ±‚ç¿»è¯ KÃ©rve %s Ã ltal ZatraÅ¾io-%s Ã˜nsket-av-%s ìš”ì²ë˜ë‹¤-ì˜í•´ì„œ-%s Ø¯Ø±Ø®ÙˆØ§Ø³Øª Ø´Ø¯Ù‡-ØªÙˆØ³Ø·-s% Ji-aliyÃª-%s-tÃª-xwestin. Å½iadanÃ© %s Aangevra-deur-%s	Traductions demandées Irlandais
161 Langue de départ Translations-administrators-translation Keep in mind that all your translations are evaluated by experts and administrators; the number of points earned for each translation also depends on your average rating for a given language Traductions terminées Ãœbersetzungen-Administratoren-Ãœbersetzung Ã‡eviriler-yÃ¶neticiler-Ã§eviri Traduccions-administradors-traducciÃ³ Translations-administrators-translation Traducciones-administradores-traducciÃ³n ÐŸÑ€Ð¸Ð¼Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð¾ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ tradukoj-administrantoj-traduko Traductions-administrateurs-traduction Lembrete-avaliaÃ§Ã£o-administradores ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸-Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ ReÅ£ineÅ£i cÄƒ toate ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-Ø§Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙˆÙ†-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ×ª×¨×’×•×ž×™× - ×ž× ×”×œ×™ ×ž×¢×¨×›×ª - ×ª×¨×’×•× Traduzioni-amministratori-traduzione Perkthimet-administrator-perkthim tÅ‚umaczenia oceniane przez ekspertÃ³w Ã–versÃ¤ttningar-administatÃ¶rer-Ã¶versÃ¤ttning PÅ™eklady-administrÃ¡toÅ™i-pÅ™eklad Vertimai-administratoriai-vertimas Translations-administrators-translation è¯‘æ–‡-ç®¡ç†å‘˜-ç¿»è¯‘ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ - Î´Î¹Î¿Î¹ÎºÎ·Ï„ÎÏ‚-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Prevodi-administratori-prevod OversÃ¦ttelser-administratorer KÃ¤Ã¤nnÃ¶kset-hallinto-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s è¯æ–‡-ç®¡ç†å“¡-ç¿»è¯ ForditÃ sok-adminisztrÃ torok-forditÃ s Prijevodi-administratori-prijevod Oversettelse-administratorer-oversettelse ë²ˆì—ë¬¼ë“¤-ê´€ë¦¬ìžë“¤-ë²ˆì— ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§-Ù…Ø¯ÛŒØ±Ø§Ù†-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Preklady - administrÃ¡tori - preklad Vertalings-administrateurs-vertaling Dá»‹ch thuáºt - NgÆ°á»i quáº£n lÃ½ - Dá»‹ch thuáºt	Traductions demandées Irlandais
19 Langue de départ News-about-web-site News about the web-site Traductions terminées Neuigkeiten Ã¼ber die Webseite Noticias sobre el sitio web Websitesi-ilgili-haberler NovaÄµoj pri la retpaÄo NotÃcies-sobre-lloc-web ÐÐ¾Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð²ÐµÐ±ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð° News-about-web-site Nouvelles-du-site Noticias-site ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð½Ð¸-Ð·Ð°-ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð° Åžtiri despre site Ø£Ø®Ø¨Ø§Ø±-ØÙˆÙ„-Ù…ÙˆÙ‚Ø¹-ÙˆÙŠØ¨ ×—×“×©×•×ª ××•×“×•×ª ×”××ª×¨ Notizie sul sito NowoÅ›ci na stronie Nyheter om hemsidan Nyheder-omkring-websiden Novinky-o-webovÃ©-strÃ¡nce Naujienos-apie-tinklapÄ¯ æ–°é—»-å…³äºŽ-ç½‘ç«™ ÎÎÎ± -ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÎºÎ¬-Î¹ÏƒÏ„ÏŒÏ‚-ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î± Novosti-o-web-sajtu é—œæ–¼-ç¶²ç«™çš„-æ–°æ¶ˆæ¯ Uutisia-sivustosta Hirek a weboldalrÃ³l NotÃcia-sobre-web-site Nyheter-om-web-side ë‰´ìŠ¤-ê´€í•œ-ì›¹-ì‚¬ì´íŠ¸ Ø§Ø®Ø¨Ø§Ø±-Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù‡-ÙˆØ¨ Ø³Ø§ÛŒØª NÃ»Ã§eyÃªn-di-derbarÃª-malperÃª Novinky o webovej strÃ¡nke Nuus-aangaande-webwerf Ð’ÑÐ± Ñ…ÑƒÑƒÐ´Ð°ÑÐ½Ñ‹ Ñ‚ÑƒÑ…Ð°Ð¹ ÑˆÐ¸Ð½Ñ Ð¼ÑÐ´ÑÑ Tin tá»©c-vá»-trang web	Traductions demandées Irlandais
7 Langue de départ Directory Directory Traductions terminées Dizin Directory Annuaire AdresÅ³ knyga Ð¡Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ðº Ø¯Ù„ÙŠÙ„ Direktorijum Chá»‰ dáº«n DirectÃ³rio Verzeichnis Directori à¤¡à¤¾à¤¯à¤°à¥ˆà¤•à¥à¤Ÿà¤°à¥€ æŒ‡å— telefonkÃ¶nyv Direktorij DiretÃ³rio ë””ë ‰í† ë¦¬ Ø±Ø§Ù‡Ù†Ù…Ø§ RÃªz Gids Ð›Ð°Ð²Ð»Ð°Ñ…	Traductions demandées Irlandais
17 Langue de départ Girls-boys-statistics Girls-Boys statistics Traductions terminées EstadÃstiques-nois-noies Statistiques-filles-garÃ§ons Ð–ÐµÐ½Ð¸ - ÐœÑŠÐ¶Ðµ - ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ¸ ÙØªÙŠØ§Øª-ÙØªÙŠØ§Ù†-Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª EstatÃstica-raparigas-rapazes MÃ¤dchen-jungen-statistik EstatÃsticas garotas-garotos fiuk Ã©s lÃ nyok statisztikÃ i å¥³å©â€”ç”·å©â€”çµ±è¨ˆæ•¸å— ì„±ë³„-í†µê³„ Ø¯Ø®ØªØ±Ø§Ù†-Ù¾Ø³Ø±Ø§Ù†-Ø¢Ù…Ø§Ø±Ù‡Ø§ StatÃ®stÃ®ka-keÃ§-law Meisies-seuns-statistieke	Traductions demandées Irlandais
17 Langue de départ You-not-logged You are not logged in Traductions terminées No-connectat You-not-logged Vous-n'Ãªtes-connectÃ©(e) Ð’Ð¸Ðµ-Ð½Ðµ-Ð»Ð¾Ð³Ð½Ð°Ñ‚ Ø£Ù†Øª-Ù„Ø³Øª-Ù…ØªØµÙ„ Nuk keni hyre ne Vi-niste-ulogovani NÃ£o-estÃ¡-logado Bist-nicht-angemeldet ä½ â€”æœªâ€”ç™»å…¥ Nincs Ã¶sszekÃ¶ttetÃ©se Niste-ulogirani ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤-ë¡œê·¸ì¸ Ø´Ù…Ø§-Ù†Ù‡-ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø´Ø¯Ù† jus nesate prisijunges U-nie-ingeteken	Traductions demandées Irlandais
5 Langue de départ Members Members Registered users Traductions terminées Members Ð§Ð»ÐµÐ½Ñ‹ ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ð° Membres Ð§Ð»ÐµÐ½Ð¾Ð²Ðµ Ø£Ø¹Ø¶Ø§Ø¡ Membros Benutzer registruoti nariai æœƒå“¡ Tagok Korisnici íšŒì›ë“¤ Ø§Ø¹Ø¶Ø§Ø¡ Korisnika Endam KÃ¤yttÃ¤jÃ¤Ã¤ Lede	Traductions demandées Irlandais
11 Langue de départ Latest messages Latest messages Traductions terminées Derniers-messages PaskutinÄ—s Å¾inutÄ—s Ø¢Ø®Ø±-Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù„ Ãšltima-mensagem LetzteÂ BeitrÃ¤ge Ultimi messaggi à¤¨à¤µà¥€à¤¨à¤¤à¤®â€“à¤¸à¤‚à¤¦à¥‡à¤¶ Ø¢Ø®Ø±ÛŒÙ† Ù¾ÛŒØ§Ù…Ù‡Ø§ Ultimule-mesaje MesajÃªn dawÃ® Mees onlangs-boodskappe Ð¥Ð°Ð¼Ð³Ð¸Ð¹Ð½ ÑÒ¯Ò¯Ð»Ð¸Ð¹Ð½ Ð·ÑƒÑ€Ð²Ð°Ñ Ð¼ÑÐ´ÑÑ	Traductions demandées Irlandais
6 Langue de départ Username Username Traductions terminées Nom-d'utilisateur Vartotojo vardas Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Utilizador Benutzername ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ðµ à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤•à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤•à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® Ù†Ø§Ù… Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±ÛŒ lo'wI' pong NavÃª-bikarhÃªner Gebruikernaam à¸™à¸²à¸¡à¹à¸à¸‡	Traductions demandées Irlandais
5 Langue de départ August August Traductions terminées AoÃ»t rugpjÅ«tis Ø£ÙˆØª Agosto August à¤…à¤—à¤¸à¥à¤¤ ThÃ¡ng-8 Agosto Ø¢Ú¯ÙˆØ³Øª Tebax Augustus tera' jar chorghDIch à¸ªà¸´à¸‡à¸«à¸²à¸„à¸¡	Traductions demandées Irlandais
6 Langue de départ December December Traductions terminées DÃ©cembre gruodis Ø¯ÙŠØ³Ù…Ø¨Ø± Dezembro Dezember à¤¦à¤¿à¤¸à¤®à¥à¤¬à¤° 12æœˆ ThÃ¡ng-12 åäºŒæœˆ Dicembre GrudzieÅ„ Dezembro Ø¯Ø³Ø§Ù…Ø¨Ø± Ã§Ãªle Desember 12 ÑÐ°Ñ€ à¸˜à¸±à¸™à¸§à¸²à¸„à¸¡	Traductions demandées Irlandais
13 Langue de départ Confirm-password Confirm password Traductions terminées Confirmer-mot-passe Patvirtinti slaptaÅ¾odÄ¯ Ø£ÙƒÙ‘Ø¯-ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø§Ù„Ù…Ø±ÙˆØ± Confirmar-senha Passwort-bestÃ¤tigen ØªØ§ÛŒÛŒØ¯-Ú©Ù„Ù…Ù‡ Ø¹Ø¨ÙˆØ± ConfirmÄƒ parola! Bevestig-wagwoord	Traductions demandées Irlandais
8 Langue de départ Go-to-page Go to page Traductions terminées Aller-Ã -page Aplankyk puslapÄ¯ Ø§Ø°Ù‡Ø¨-Ø§Ù„Ù‰-ØµÙØØ© Ir-Ã -pÃ¡gina Gehe-zu-seite Ø¨Ø±Ùˆ-Ø¨Ù‡-ØµÙØÙ‡ BiÃ§e-rÃ»pelÃª Gaan-na-bladsy	Traductions demandées Irlandais
18 Langue de départ You-last-visited You last visited on %s Traductions terminées DerniÃ¨re-visite-%s Ø¢Ø®Ø±-Ø²ÙŠØ§Ø±Ø© -Ù„Ùƒ Sua-Ãºltima-visita Dein-letzter-besuch Ø´Ù…Ø§-Ø¢Ø®Ø±ÛŒÙ† Ø¨Ø§Ø±-Ø¯ÛŒØ¯Ø§Ø± Ø´Ø¯Ù‡ Serdana-we-ya-dawÃ® U-vorige-besoek	Traductions demandées Irlandais

<< Précédente

•• 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 •• 33 •••

Suivante >>